빨강+파랑=보라

날씨가 갑자기 추워졌네요. 정말로 인간 관계에 지치는 건지, 아니면 그저 가을을 타는 건지 갑자기 헷갈립니다. 인간 관계야 원래 늘 불탔다가 식었다가의 반복이었고, 저만 그런 게 아니라 다들 그렇게 살아가는데 말이죠. 365일 24시간 매 순간 인간이 좋은 사람이 어디 있으며, 매 순간 인간이 싫은 사람은 또 어디 있겠어요. 좋았다가 싫었다가 하는 거겠죠....

명절 잘 쇠셨나요 이번 연휴 정말 길어도 너무 길었네요.

오해와 실수

반갑습니다. 드디어 내일부터 연휴네요. 저는 내일 중국이 아니라 본가에 갑니다. 제가 중국 출국 준비 글을 쓰면서 출국일을 이야기하지 않았더니, 이번 추석 연휴에 간다고 아시는 분들도 계셨나 봐요 ㅋ 아직 한 달 정도 남았는데 왜 벌써 중국 잘 다녀오라는 인사들을 하시나 해서 제가 쓴 글을 찾아보니, 제가 마치 이번 연휴에 출국하는 것처럼 적어놨더라고요. ...

추석을 앞두고 출국 준비를 하려니 정말 정신이 없네요. 오늘은 비자 신청서를 접수하러 영사관에 다녀왔습니다. 대행사를 통하면 쉽겠지만, 돈이 많이 들어서 제가 직접 했어요. 출장은 핑계고 어쨌든 회사 돈으로 개인적인 여행을 가는 거니까 최대한 절약해보려고 발품을 팔았습니다. 그러나 대행사를 통할 때 왜 비싼지 절실히 체감했던 하루였습니다. 저 같은 덜렁이에...

오늘은 새벽부터 사고 쳐서 수영장에 민폐를 끼친 보통이입니다. 제 수업 시간이 6시이고, 직원과 강사들은 5시 반쯤 출근하는 것 같습니다. 저는 늦어도 수업 시작 10분 전에는 무조건 수영장에 입장하는 편이고, 특별한 일이 없는 이상은 거의 5시 반 전에 도착합니다. 그래서 직원이나 강사들 출근 시간과 겹칠 때가 많아요. 오늘도 우리쌤 커피를 뽑아서 얼음을...

주말 잘 보내셨어요? 어제는 집에서 바람의 심장 2화 보고 또 보고, 오늘은 영화관에 다녀왔습니다. 바람의 심장 리뷰를 하고 싶었는데, 중자막 화질이 너무 안 좋아서 캡쳐가 다 유령컷으로 나오더군요. 자막 없어도 화질이 좋은 영상이 있으면 좋겠는데, 어디서 어떻게 찾는지를 모르겠어요 ㅋㅋㅋ 좀 기다렸다가 자막도 화질도 깨끗한 영상을 찾으면 리뷰를 쓸까 합니...

바람의 심장 번역 완료했습니다. 무표정으로 기계처럼 번역기 돌렸습니다..... 문장이 너무 간결해서 단어 고르기 고민 같은 것도 할 게 없어서 한 시간도 안 걸린 것 같아요.. 모든 사건들이 25화에서 스르르 풀려서 그런지 정작 마지막화에서는 딱히 볼 게 없었어요. 고백이든 갈등이든 섹스든 뭐든지 갑자기 일어났다가 갑자기 풀리더니, 서브커플들도 마지막화에 ...

영화 기생충을 봤습니다. 뒷북이죠? 해외에서 상을 받고 난리가 났을 때는 왠지 보기 싫더니만, 왓챠에서 볼만한 영화를 뒤지다가 우연히 발견하게 되었습니다. 너무 유명한 영화라서 다른 건 몰라도 "너는 다 계획이 있구나."라는 대사는 알고 있었어요. 그렇지만 그게 언제 누가 왜 했던 대사인지는 몰랐죠. 기생충이라는 영화 리뷰는 하지 않겠습니다. 상류층과 하류...

반갑습니다. 보통월드 주민 여러분. 주말 잘 보내고 계신지요. 저는 오늘도 바람의 심장 번역하면서 광광 울었네요. 방금 올린 20장 보고 오셨어요? 이제 여섯 편 남았어요. 별일이 없다면 늦어도 2주 안에는 완결할 듯합니다. 사실 이 소설은 여태 번역했던 소설에 비해서 완성도 높은 소설은 아닌 것 같습니다. 태국어 원작을 보지 않았기 때문에 감히 제가 평가...

손님 무사히 복귀시켰습니다. 손님과 야식 먹으라고 보내주신 배민 쿠폰과 맥주 마시라고 보내주신 지에스 쿠폰 너무너무 감사합니다. (근데 요번엔 못 썼어요... 저 혼자 쓰려고 꽁쳐둔 거 아니에요. 상황이 그랬어요 ㅠㅠ 결과적으로는 저 혼자 쓰게 되었지만요. 오예 앗싸뵹!!) 근데 서울 사람들은 원래 다 손이 작은가요? ㅋㅋㅋㅋㅋ 제가 탕후루를 엄청 좋아합니...